Make heavy weather of sth
對某事考慮過多, 對某事小題大做, 發現某事棘手/麻煩
?? 詞語組成解析
make
[mek]
vt. 做，制造;生產，制定;使成為;使產生;
vi. 開始;嘗試;行進;增大;
n. 制造;生產量;性格;形狀，樣式;
heavy
['h?vi]
adj. 重的，沉重的;大量的，濃密的;激烈的;重型的;
n. 重物;莊重的角色;
adv. 密集地;大量地;笨重地;
weather
['w?e?]
n. 天氣， 氣象;暴風雨;
vt.& vi. 曬干， 風化;
vt. 平安渡過， 挨過;[地]使風化;
of
[?v]
prep. 關于;屬于…的;由…制成;
aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣];
[醫] 生長激素
??? 情景例句
Yes, but you did, and we've got our lunch.
沒錯， 但你念了， 使我們釣到了午餐。
What a mess!
亂七八糟。
The sad truth is that most of us have been brought up to eat certain foods and we stick to them all our lives.
不無遺憾的是， 我們中的大部分人，生來就只吃某幾種食品，而且一輩子都這樣。